Zoe y Sussie 4 - Remote Control

Montar el sol, rodar el tiempo
siempre en el amanecer
Tu labio se convierte en humo
que se queda entre mis venas
Quisiste usarme a la distancia
Quisiste usarme con remote control
No me deslumbran más tus luces
Un átomo me sorprendió haciendo el amor
Miente bien, no me puedes lastimar
Se que aún me amas de lejos
Suéltame y déjame volar
a través del universo
Remote control
Miente bien, no me puedes lastimar
Se que aún me amas de lejos
Miente bien, no me puedes lastimar
Se que aún me amas de lejos
Suéltame y déjame volar
a través del humo denso
Miente bien, no me puedes lastimar
Se que aún me amas de lejos
Suéltame y dejame volar
a través del universo

Dildo - Suicidio # 3

TU ME OBLIGAS A PENSAR

EN LO QUE PUDO SER,

TU ME OBLIGAS A DECIR

QUE ESTO NO ESTA NADA BIEN.

TU ME HAZ HECHO REVIVIR

PARA MORIR DESPUES,

TU ME OBLIGAS A CREER

QUE ESTO NO ESTA NADA BIEN.

Y POR TI SERE,Y POR TI SERE,

HOY POR TI Y POR NADIE MAS.

Y POR TI SERE, Y POR TI SERE,

HOY POR TI SERE.

TU ME OBLIGAS A CREER

QUE SE PUEDE RENACER,

TIEMPO PARA REDIMIRCE

Y MORIR DESPUES,

TU ME OBLIGAS A CREER

QUE ESTO NO ESTA NADA BIEN.

Y POR TI SERE, Y POR TI SERE,

HOY POR TI POR NADIE MAS,

Y POR TI SERE, Y POR TI SERE,

HOY POR TI SERE. Y POR TI SERE,

Y POR TI SERE UNA VEZ,

HOY POR TI, POR NADIE MAS.

Y POR TI SERE, Y POR TI SERE UNA VEZ

HOY POR TI SERE.

Carta a Ud.

Señora:

Según dicen ya tiene usted otro amante.
Lástima que la prisa nunca sea elegante.

Yo sé que no es frecuente que una mujer hermosa,

se resigne a ser viuda, sin haber sido esposa.

Y me parece injusto discutirle el derecho

de compartir sus penas sus goces y su lecho

pero el amor señora cuando llega el olvido

también tiene el derecho de un final distinguido.

Perdón... Si es que la hiere mi reproche... Perdón

aunque sé que la herida no es en el corazón

Y para perdonarme... Piense si hay más despecho

que en lo que yo le digo, que en lo que usted ha hecho.

Pues sepa que una dama con la espalda desnuda

sin luto en una fiesta, puede ser una viuda.

Pero no como tantas de un difunto señor

sino para ella sola, viuda de un gran amor.

Y nuestro amor recuerdo, fue un amor diferente

al menos al principio, ya no, naturalmente.
Usted será el crepúsculo a la orilla del mar,

que según quien lo mire será hermoso o vulgar.

Usted será la flor que según quien la corta,

es algo que no muere o algo que no importa.
O acaso cierta noche de amor y de locura

yo vivía un ensueño y... y usted una aventura.

Si... usted juró cien veces ser para siempre mía

yo besaba sus labios pero no lo creía.
Usted sabe y perdóneme que en ese juramento

influye demasiado la dirección del viento.

Por eso no me extraña que ya tenga otro amante

a quien quizás le jure lo mismo en este instante.

Y como usted señora ya aprendió a ser infiel

a mí así de repente me da pena por él.
Sí es cierto... alguna noche su puerta estuvo abierta

y yo en otra ventana me olvidé de su puerta

O una tarde de lluvia se iluminó mi vida

mirándome en los ojos de una desconocida.

Y también es posible que mi amor indolente

desdeñara su vaso bebiendo en la corriente.

Sin embargo señora... Yo con sed o sin sed

nunca pensaba en otra... si la besaba a usted.

Perdóneme de nuevo si le digo estas cosas

pero ni los rosales dan solamente rosas.

Y no digo estas cosas por usted ni por mí

sino por...por los amores que terminan así.

Pero vea señora... que diferencia había

entre usted que lloraba... y yo que sonreía.

Pues nuestro amor concluye con finales diversos

usted besando a otro... Yo escribiendo estos versos.

José Ángel Buesa

Cancion a una Mujer Lejana

En ti recuerdo una mujer lejana,
lejana de mi amor y de mi vida.

A la vez diferente y parecida,
como el atardecer y la mañana.
En ti despierta esa mujer que duerme
con tantas semejanzas misteriosas,
que muchas veces te pregunto cosas,
que sólo ella podría responderme.

Y te digo que es bella, porque es bella,
pero no sé decir, cuando lo digo,
si pienso en ella porque estoy contigo,
o estoy contigo por pensar en ella.

Y sin embargo si el azar mañana
me enfrenta con ella de repente,
no seguiría a la mujer ausente
por retener a la mujer cercana.

Y sin amarte más, pero tampoco
sin separar tu mano de la mía,
al verla simplemente te diría:
"Esa mujer se te parece un poco"

José Ángel Buesa

Heroes del Silencio - La Herida

siempre es la misma función,

el mismo espectador,

el mismo teatro,

en el que tantas veces actuó.

y perder la razón

en un juego tan real

quizás fuera un error,

cúrame esta herida, por favor.
¿qué hay en dos amigos

cuando después de todo

parecen perdidos

y prefieren a otros?

¿qué dan lerdas manos,

ignorando lo dado,

si antaño se estrecharon,

ahora están engañados?

¿qué les hizo alejarse

de su "orilla intranquila",

tan siquiera un instante

piensan en esos días?
siempre es la misma función,

el mismo espectador,

el mismo teatro,

en el que tantas veces actuó.

y perder la razón

en un juego tan real

quizás fuera un error,

cúrame esta herida, por favor.
siempre he preferido

un beso prolongado,

aunque sepa que miente,

aunque sepa que es falso.

¿qué demonios ocurre

cuando miradas no se encuentran?

la pelea de gallos,

se admiten apuestas.

¿quién buscó abrigo

en algún otro lugar?

¿es posible que el frío

venga con la edad?
siempre es la misma función,

el mismo espectador,

el mismo teatro,

en el que tantas veces actuó,

y perder la razón

en un juego tan real

quizás fuera un error,

cúrame esta herida, por favor.

El Facaso de la Vida.

Cuando el alma recuerda la esperanza
de que nutrió su juventud comprende
que la vida es engaño y luego emprende
soñar que fue lo que no fuera; avanza
así con sus ensueños, mas no alcanza
lo que esperó; soñando se defiende
y llega al fin Aquella que nos prende
con el lazo de la última membranza.

Para ver la verdad no hay mejor lumbre
que la lumbre que sube del ocaso,
y que luego el verdor trueca en herrumbre:
lanzadera fatal urde el acaso
de la vida en la trama la costumbre:
toda vida a la postre es un fracaso.

Miguel de Unamuno

Ely Guerra - De la Calle

El doble filo que da la soledad

el besa el miedo, para el dolor

la frágil forma sutil de amar

la ingenua fuerza para aguantar

La incierta forma de ir creciendo

lo poco que hay en la oscuridad

es lo que la calle da

la calle de lo que day nada más.

Es el amor, es el amor

lo que se escapa

Es el dolor, es el dolor

lo que te abraza

Es el amor, es el amor

lo que se escapa

Es el dolor, es el dolor

lo que te abraza

Rolling Stones - Anybody Seen My Baby

She confessed her love to me
Then she vanished on the breeze
Trying to hold on to that was just impossible
She was more than beautiful
Closer to etherial
With a kind of down to earth flavor
Close my eyes Its three in the afternoon
Then I realize
That shes really gone for good
Anybody seen my baby
Anybody seen her around
Love has gone and made me blind
Ive looked but I just cant find
She has gotten lost in the crowd
I was flippin magazines
In that place on mercer street
When I thought I spotted her
Getting on a motor bike
Looking rather lady like
Didnt she just give me a wave?
Salty tears
Its three in the afternoon
Has she disappeared
Is she really gone for good
Anybody seen my baby
Anybody seen her around
If I just close my eyes
I reach out and touch the prize
Anybody seen her around

(rap)
Anybody seen my baby
Anybody seen her around
If I just close my eyes
I reach out and touch the prize
Anybody seen her around
Lost, lost and never found
I must have called her a thousand times
Sometimes I think shes just in my imagination
Lost in the crowd

Traduccion al Español: ¿Alguien ha Visto a mi Chica?

Me confesó su amor
Luego se desvaneció en la brisa
Tratar de aferrarse a eso fue simplemente imposible
Era más que hermosa
Más bien era etérea
Con cierto aire sensato
Cierro mis ojos
Son las tres de la tarde
Entonces me doy cuenta
De que realmente se fue para siempre
¿Alguien ha visto a mi chica?
¿Alguien la ha visto por ahí?
El amor se ha ido y me dejó ciego
He buscado pero simplemente no puedo encontrar
Se ha perdido en la multitud
Estaba hojeando revistas
En ese lugar de Mercer Street
Cuando creí que la había ubicado
Subiéndose a una moto
Luciendo realmente elegante
¿No me acababa de saludar con la mano?
Lágrimas saladasSon las tres de la tarde
¿Ha desaparecido?
¿Realmente se ha ido para siempre?
¿Alguien ha visto a mi chica?
¿Alguien la ha visto por ahí?
Con tan sólo cerrar mis ojos
Me estiro y toco el premio
¿Alguien la ha visto por ahí?
(Rap)
¿Alguien ha visto a mi chica?
¿Alguien la ha visto por ahí?
Con tan sólo cerrar mis ojos
Me estiro y toco el premio
¿Alguien la ha visto por ahí?
Perdida, perdida para no encontrarla jamás
Debo haberla llamado mil veces
Algunas veces creo que existe sólo en mi imaginación
Se perdió en la multitud.