domingo, 12 de agosto de 2007

Black - Pearl Jam

Black
Hey...oooh...
Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay
Her legs spread out before me, as her body once did
All five horizons revolved around her soul
As the earth to the sun
Now the air I tasted and breathed has taken a turn
Ooh, and all I taught her was everything
Ooh, I know she gave me all that she wore
And now my bitter hands chafe beneath the clouds
Of what was everything?
Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
I take a walk outside
I'm surrounded by some kids at play
I can feel their laughter, so why do I sear
Oh, and twisted thoughts that spin round my head
I'm spinning, oh, I'm spinning
How quick the sun can, drop away
And now my bitter hands cradle broken glass
Of what was everything?
All the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
All the love gone bad turned my world to black
Tattooed all I see, all that I am, all I'll ever be...yeah...
Uh huh...uh huh...ooh...
I know someday you'll have a beautiful life, I know you'll be a star
In somebody else's sky, but why
Why, why can't it be, why can't it be mine

Traduccion al español: Negro

Hey...oooh...
Sabanas de lienzos vacíos, sabanas de arcilla sin tocar
Sus piernas se extienden antes que yo, como su cuerpo hizo antes
Los cinco horizontes giran alrededor de su alma
Como la tierra alrededor del sol
Ahora el aire que yo pruebo y respiro ha girado
Ooh, y lo que le enseñé fue todo
Ooh, se que me dio todo lo que usó
Y ahora mis amargas manos se calientan bajo las nubes
¿ Que era todo ?
Oh, las imágenes han sido todas lavadas en negro, todo tatuado...
Doy un paseo fuera
Estoy rodeado de niños jugando
Puedo sentir sus risas, así que porqué me marchito
Oh, y pensamientos retorcidos que giran en my cabeza
Estoy girando, estoy girando
Cómo de rápido puede el sol, caer
Y ahora mis amargas manos acunan cristales rotos
¿ Que era todo ?
Todas las imágenes han sido todas lavadas en negro, todo tatuado...
Todo el amor perdido ha convertido mi mundo en negro
Tatuado todo lo que veo, todo lo que soy, todo lo que siempre seré... yeah...
Uh huh...uh huh...ooh...
Sé que un día tendrás una hermosa vida, sé que algún día serás una estrella
Sobre el cielo de alguien más, pero porqué
Porque, porqué no puede ser, porqué no puede ser el mío

No hay comentarios:

Contenido.

Como recordaran en “El Agujero en el Silencio” o lo que es lo mismo “Las Muecas de la Imaginación” se deba un espacio a la poesía y a la música todo se combinaba, por ello escogí los siguientes contenidos:

-Poesía de varios autores (poemas)
-Letra de canciones tanto en español como en ingles, y las traducciones de las mismas (letras).
-Videos que corresponden a las letras, los cuales podrás ver aquí.
-Reseñas de artículos sobre corrientes filosóficas (Filosofía)
-Biografías de personajes variados como poetas, filósofos, etc. (personaje)
-Y claro los imprevistos que nunca faltan (varios)

Espero les agrade.

Contenido del blog

Dicen Que Soy Yo

Mi foto
El Destino Existe Y Tambien La Voluntad, Para Desafiarlo y Vencerlo Es Necesario El Sacrificio. " Asi Sera y Sere Feliz" Dicen soy un cualquiera, facilote y con corazon de pollo, pero solo el lado "B".

Zi y Pon

Zi y Pon
Le abrazaria si no tuviera los brasos tan cortos



Abrazos



Puedo Hacerte Siempre tu Sonrisa

Conejo!?

oh, mira. Lo golpeo para usted

Esto Es Normal

No importa cuanto practique yo no pude hacer un dibujo de usted que se paresca bastante

Incluso si quedara horriblemente desfigurado en un accidente anormal con esta todavia podre identificarlo para amarle


umm, sea feliz, bien? ¡la mate por ud!

Tu haces a mi corazon tan feliz, que yo vomite sangre

De Jeff Thomas