jueves, 30 de agosto de 2007

Jolene - The White Stripes

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you; please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him even though you can
Your beauty is beyond compare
with flaming locks of auburn hair
with ivory skin
and eyes of emerald green
your smile is like a breath of spring
and your voice is soft like a summer rain
And I cannot compete with you Jolene
and he talks about you in his sleep
and there is nothing I can do to keep
from crying when he calls your name, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him even though you can
Well I could easily understand
how you could easily take my man
but you don't know what he means to me jolene
Well you could have your choice of men
but I could never love again
he's the only one for me jolene
and I had to have this talk with you
my happiness depends on you
and whatever you decide to do jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him even though you can.
Traduccion al español: Joline
Jolene, jolene, jolene, jolene
Te lo estoy pidiendo, no tomes a mi hombre por favor
Jolene, jolene, jolene, jolene
No lo tomes aunque puedas por favor
Tu belleza es más allá comparada
Con las cerraduras llameantes del pelo castaño
Con la piel de marfil
Y los ojos del verde esmeralda
Tu sonrisa es como la respiración del resorte
Y tu voz es suave como la lluvia del verano
Y no puedo competir contigo jolene
Y él habla de ti en su sueño
Y no hay nada que pueda hacer para guardar
El llanto cuando él llama tu nombre, Jolene
Jolene, jolene, jolene, jolene
Te lo estoy pidiendo, no tomes a mi hombre por favor
Jolene, jolene, jolene, jolene
No lo tomes por favor aunque puedas
Bueno, yo podría entender fácilmente
Cómo usted podría tomar fácilmente a mi hombre
Pero usted no sabe lo que él significa para mí bueno jolene
Usted podría tenerlo en su opción de hombres
Pero yo podría nunca amarlo otra vez
Es único para mí, jolene
Y tuve que tener esta charla con usted
Mi felicidad depende de usted
Y lo que usted decida hacer
Jolene, jolene, jolene, jolene
Te lo estoy pidiendo, no tomes a mi hombre por favor
Jolene, jolene, jolene, jolene
No lo tomes por favor aunque puedas

No hay comentarios:

Contenido.

Como recordaran en “El Agujero en el Silencio” o lo que es lo mismo “Las Muecas de la Imaginación” se deba un espacio a la poesía y a la música todo se combinaba, por ello escogí los siguientes contenidos:

-Poesía de varios autores (poemas)
-Letra de canciones tanto en español como en ingles, y las traducciones de las mismas (letras).
-Videos que corresponden a las letras, los cuales podrás ver aquí.
-Reseñas de artículos sobre corrientes filosóficas (Filosofía)
-Biografías de personajes variados como poetas, filósofos, etc. (personaje)
-Y claro los imprevistos que nunca faltan (varios)

Espero les agrade.

Contenido del blog

Dicen Que Soy Yo

Mi foto
El Destino Existe Y Tambien La Voluntad, Para Desafiarlo y Vencerlo Es Necesario El Sacrificio. " Asi Sera y Sere Feliz" Dicen soy un cualquiera, facilote y con corazon de pollo, pero solo el lado "B".

Zi y Pon

Zi y Pon
Le abrazaria si no tuviera los brasos tan cortos



Abrazos



Puedo Hacerte Siempre tu Sonrisa

Conejo!?

oh, mira. Lo golpeo para usted

Esto Es Normal

No importa cuanto practique yo no pude hacer un dibujo de usted que se paresca bastante

Incluso si quedara horriblemente desfigurado en un accidente anormal con esta todavia podre identificarlo para amarle


umm, sea feliz, bien? ¡la mate por ud!

Tu haces a mi corazon tan feliz, que yo vomite sangre

De Jeff Thomas